domingo, 9 de febrero de 2014

¿Qué tendrá la princesa?

Nishe

Si hay un poema que resume bien todas las características del primer Modernismo literario, ese es "Sonatina". Como su título indica es música y ritmo en sí mismo. Una vez lo leáis, no os podréis resistir a memorizar algunas de sus estrofas.

Como estáis preparando la prueba sobre el Modernismo, entre otros contenidos, haced un paréntesis para escuchar el poema en la voz de Gemma Cuervo y a continuación, buscad todos los rasgos que caracterizan este movimiento literario. 

Nishe

La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?
Los suspiros se escapan de su boca de fresa,
que ha perdido la risa, que ha perdido el color.
La princesa está pálida en su silla de oro,
está mudo el teclado de su clave sonoro;
y en un vaso olvidada se desmaya una flor.
 
El jardín puebla el triunfo de los pavos-reales.
Parlanchina, la dueña dice cosas banales,
y, vestido de rojo, piruetea el bufón.
La princesa no ríe, la princesa no siente;
la princesa persigue por el cielo de Oriente
la libélula vaga de una vaga ilusión.
 
Nishe
  ¿Piensa acaso en el príncipe de Golconda o de China,
o en el que ha detenido su carroza argentina
para ver de sus ojos la dulzura de luz?
¿O en el rey de las Islas de las Rosas fragantes,
o en el que es soberano de los claros diamantes,
o en el dueño orgulloso de las perlas de Ormuz?
 

 
¡Ay! La pobre princesa de la boca de rosa
quiere ser golondrina, quiere ser mariposa,
tener alas ligeras, bajo el cielo volar,
ir al sol por la escala luminosa de un rayo,
saludar a los lirios con los versos de mayo,
o perderse en el viento sobre el trueno del mar.

Nishe

 
Ya no quiere el palacio, ni la rueca de plata,
ni el halcón encantado, ni el bufón escarlata,
ni los cisnes unánimes en el lago de azur.
Y están tristes las flores por la flor de la corte;
los jazmines de Oriente, los nelumbos del Norte,
de Occidente las dalias y las rosas del Sur.
 

¡Pobrecita princesa de los ojos azules!
Está presa en sus oros, está presa en sus tules,
en la jaula de mármol del palacio real,
el palacio soberbio que vigilan los guardas,
que custodian cien negros con sus cien alabardas,
un lebrel que no duerme y un dragón colosal.
 

¡Oh quién fuera hipsipila que dejó la crisálida!
(La princesa está triste. La princesa está pálida)
¡Oh visión adorada de oro, rosa y marfil!
¡Quién volara a la tierra donde un príncipe existe
(La princesa está pálida. La princesa está triste)
más brillante que el alba, más hermoso que abril!

 
Nishe
  
-¡Calla, calla, princesa -dice el hada madrina-,
en caballo con alas, hacia acá se encamina,
en el cinto la espada y en la mano el azor,
el feliz caballero que te adora sin verte,
y que llega de lejos, vencedor de la Muerte,
a encenderte los labios con su beso de amor!

Nishe

 

(Rubén Darío, Prosas profanas)




  • ¿Veis reflejado el ambiente exótico? 

Alfons (Maria) Mucha (1860-1939) 
  • ¿Qué versos recrean el deleite de los sentidos? Explicad con ejemplos cuáles son los distintos tipos de imágenes sensoriales que aparecen en el poema. 
  • Identificad los neologismos, cultimos y palabras exóticas con fuerte carga musical. 
  • Como los románticos, los modernistas utilizaron el verso efectista y sonoro, rompiendo con la métrica tradiconal. Comprobadlo en las dos primeras estrofas. 
  • Además de los recursos métricos, los paralelismos, anáforas, repeticiones, versos bimembres o el polisíndeton contribuyen a dotar de ritmo al poema.
Una vez hayáis anotado vuestras impresiones, comprobad en este enlace de la carpeta de apuntes el comentario (Introducción a la Literatura Española a través de los textos, vol. III, ed. Istmo).
Si lo preferís, podéis consultar el cuadro resumen elaborado por el blog Complemento agente y que he guardado en la carpeta de apuntes.
 
 
Entradas relacionadas:


Para saber más:

4 comentarios:

  1. Que entrada más bonita, me ha llamado mucho la atención. Y las fotos que acompañan a los poemas son preciosas!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La "Sonatina" es el poema ideal para comprender los rasgos del Modernismo literario. Me alegro de que te haya gustado, Lucía. Confío en que también te ayude en tu estudio.

      Eliminar
  2. Sin duda es el poema modernista por excelencia, nos introduce en un mundo exótico con palabras cultas y frases llenas de musicalidad. Me ayuda a comprender el concepto de modernismo en la literatura.

    ResponderEliminar
  3. Muy buena entrada, ya que con este poema podemos entender mejor las características del modernismo de la mano de Rubén Darío. Además, el enlace a la carpeta de apuntes nos muestra mejor las características del poema y sirve de gran ayuda para el estudio.

    ResponderEliminar